الأسلوب الجديد في الشحاتة(The new method in beggary)

تناولنا في الحلقة السابقة عن أسباب خروج أولاد الشوارع سنتعرف في هذه الحلقة عن الأسلوب الجديد في الشحاتة حيث أصبحت الشحاتة لديها أسلوب في طريقة كيفية كسب المال وأصبح البعض من أولاد الشوارع لديهم الاسلوب لجني المال والحصول على الشفقة من الآخرين وبما أن الشحاتة التي تعتبر في نظر أولاد الشوارع الباب الوحيد لجلب المال فقد شاهدت الأسلوب المبدع من قبل البعض لكيفية جلب المال وهذا الأسلوب هو الذي أصبح ينتشر في بعض الجولات حيث أن الولد الصغير يكون لديه ميزان لمعرفة وزن الأشخاص ويقوم بحمل الكتاب المدرسي ويلابس ملابس المدرسة ويوهم الآخرين بأنه يعمل وبنفس الوقت يقرا الكتاب المدرسي فيقوم العابرين في الطريق باعطاه المال بدون أن يوزنون أنفسهم ويقولون هو شخص مجتهد يعمل وبنفس الوقت يقرا الكتاب المدرسي ويظل موجود في الشارع حتى وقت متأخر من الليل وهذا ما لاحظته في جولة الرويشان في منطقة حدة وأيضا ونفس الشئ في مكان آخر وبينما البعض منهم يقومون بعمل الزبالة حيث يتوجهون إلى الشقق لأخذ الزبالة وفي حالة حصولهم على الرفض من قبل سكان العمارة يقومون بطلب المال منهم بحجة أنهم يريدون تناول الغذاء فعندما يقوم سكان العمارة باعطاءهم وجبة الغذاء ياخذونه ولكن يقولون لهم نريد المال حتى ولو عشرة ريال ياله له من أسلوب في الشحاتة.

سنتعرف في الحلقة القادمة عن أحلام وطموحات أولاد الشوارع.

We discussed in the previous topic about the causes of going out the streets sons and in this theme we will know the new method in beggary so that it becomes has style in the way how to earn money and become some of the street children have a way to make money and get compassion from others.

Beggary which is in the eyes of streets sons is a sole door to bring in money, I have seen in the street a creative style of some to how to bring money and this method is becoming widespread in some roundabouts where the little boy has a balance to determine the weight of persons, carry school books and wear school cloths and illusive others that he is working at the same time reading a textbook and the walkers in the road gives them money without weight themselves and they say this boy is diligent because he is working and the same time he is reading his school’s book so that this boy stays in the street till late at night and this is what I observed at Al-Rawishan roundabout in Haddah area and also the same thing in another place.

While some of them are doing litter where they go to the apartments to take away the rubbish in the case of their rejection of the request by the residents of the building, they request food, claiming that they want to eat food and when the residents are giving them food but they say to want the money till ten Rial.

In next the topic we will discuss about dreams and aspirations of streets sons.

أسباب خروج أولاد الشوارع(The reasons of going out these children to street)

تناولنا في الحلقة السابقة عن أولاد الشوارع فعندما يطرح السؤال في أذهاننا عن أسباب خروج هؤلاء الصغار إلى الشارع فقال احدهم أن أسرتي هي التي دفعت بي إلى هذا الطريق حيث ا ن أبي شخص عاطل عن العمل ولا يقدر أن يلبي متطلبات عائلتنا التي تتكون من عدد كبير وليس من يعول هذه العائلة سواء أبي الذي دفع بنا إلى هذا الطريق إما الأخر فقد قال أنا جاءت إلى هنا من قرية أخرى وقد جاءت لكي اعمل ولكن لم أجد العمل لكوني لم أواصل تعليمي وسني صغير فأقوم بمسح السيارات وأحيانا إذا لم أجد من يرد أن امسح سيارته أقوم بشحاتة .

فقال احدهم أبي فهو إنسان سكير ومدمن قات يريد منا المال ومن أمي التي لا تملك أي شي فهي انسانة ضعيفة فيقوم بضربنا وضرب أمي ضرباً مبرحاً إذا لم يحصل على المال فقد اتجهت إلى الشارع لكي احصل على المال واخفف الضرب عن أمي وأخوتي الصغار فهو إنسان ظالم وجحود ليتني لم الد في هذه الحياة فالحياة من حولي سوداء ولا يوجد لديها أي شي حلو سواء المرارة والظلم فنحن مجرد أطفال لدينا أحلام وأمنيات ولكن من يسمعنا أو من يهتم بنا .

أما احدهم قال فان يتيم الأب ولدي عائلة ولكن كلاً من عائلة أمي وأبي لم يهتموا بنا لكون أمي تزوجت أبي الذي يعتبر من عائلة أخرى فعندما مات أبي ليس احد من هذه العائلة اهتمت بنا فأمي انسانة غير متعلمة وأخوتي اصغر مني ونحن بحاجة ماسة إلى المآكل والمشرب فليس من أي احد يساعد هذه العائلة فاتجهت إلى الشارع لغرض الشحاتة وجلب المال إلى عائلتي بالرغم من انه يوجد لي أحلام مثل أي طفل يحب أن يعيش طفولته ولديه مستقبل ولكن لا حياة لمن تنادي في ظل الغلاء .

بعد أن تناولنا في هذه الحلقة عن أسباب خروج الأطفال إلى الشارع سنتعرف في الحلقة القادمة عن الاسلوب الجديدفي الشحاتة.

We discussed in the previous topic about streets children , when question puts in our minds about reasons of going out these children to street ,one of them said my family is leading me to this way where my father is unemployed and can not meet the requirement of our family which is big and no one help this family whether father who brought us to this road and the other said I came here from another village to work but I did not find work because I did not continue my education and I am young as I clean cars and sometimes if I did not find who I clean his car I do beggary .

One of them said my father is a drunkard and addicted qat as he wants money from us and my mother that does not have anything, she is weak woman if he does not find money he beats us and my mother severely beaten so I go to street to get money in order to relieve beat about my mother and sisters; he is unfair and ungrateful I hope not born in this life because life is dark around me and not thing is sweet whether bitterness and injustice we are children and have dreams & wishes but who hear or care us.

As one of them I am orphan and have family but both of my mother’s and father’s family are not caring us because my mother married my father who deems from other family when my father died, not any one of this family looks after us as my mother is illiterate and my brothers are younger than me so we need food and drink where no any one helps this family so I go to street for purpose beggary despite I have dreams such as any child wants to live his childhood and has a future but no life to hear in this high cost of living .

After we discussed in this topic about the reason of going out children to street as in next topic we will discuss about the new style for beggary.

اولاد الشوارع(Streets Childern)

من منا لم يكن طفل، من منا لا يوجد لديه عائلة، من منا لا توجد لديه أحلام طفولية ، أحلام وردية ، أحلام يريد تحقيقها في مجتمعه سواء كانت الأحلام شخصية أو أحلام اجتماعية بحثة ولكن عندما نشاهد أطفال الشوارع ماذا نقول عنهم !!؟ هل لديهم أحلام هل لديهم تطلوعات نحو المستقبل، هل لديهم طموحات يريدون تحقيقها وهل كانت لديهم عائلة مثلنا نحن أو أنهم أطفال أنهم أطفال تحملوا نتائج خطايا غيرهم وما هو عالمهم المحيط بيهم وكيف يستطيعون واستطاعوا التعايش معه أطفال الشوارع نموذج من النماذج المتواجدة في مجتمعنا تكاد تحتل نسبة مخيفة فيما نراه في الجولات والشوارع العمومية التي نراها في تزايد ولكن عندما نقترب منهم نرى البعض منهم لديهم عائلة ولكن يا ترى ماذا حل بهذه العائلة التي أدت إلى خروج أطفالهم وتوجهم إلى الشوارع التي لا نهاية لها سواء الانحراف المؤكد أطفال قتلت برائتهم وأحلامهم بمجرد لجوؤهم إلى النهاية التي لا بداية لها.

كنت في يوم من الأيام متجهة إلى العمل وعندما وقفت السيارة في أحدى الجوالات الرئيسية المزدحمة رأيت أطفال تتناتر في أنحاء الجولة من بدايتها وحتى نهايتها يتسولون يبيعون الماء والورد والأحاديث ولكن كل هذا لغرض الشحاتة والبعض منهم لا يتكلوا على الشحاتة فقط ولكن ينتشلون الآخرين كلما سمحت لهم الفرصة بنشل الأغراض العينية من السيارات والحقائب من العابرين والبعض منهم نراهم يعملون أعمالاَ تفوق سنهم.

حيث سنتناول في الحلقة القادمة عن أسباب خروج هؤلاء الأطفال إلى الشارع.

Who of us have not been a child, who of us have not family, who of us have no childhood dreams, rosy dreams, dreams wants to come true it in their society, whether personal or social dreams but when we see streets children what we say about them!!? Do they have dreams? Do they have anticipations about the future? Do they have ambitions they want to achieve it? Do they have a family like us or they are children who borne the sins of others.

What is their world around them? And how they can to live, streets children are example of examples exist in our society where occupying a frightful proportion as we see them in tour, public streets but when we approach them we see some of them have a family, but we wonder what happened to this family which led their children to street which endless it whether the deviation certainly. Children killed their innocent and dreams merely they go to end that do not start it.

One day I went to work and when car stopped in one of major tours I saw the children crowded around tour from start to end as they sell water, begging roses and books but all of this for the purpose of beggary and some of them do not rely on mendacity only but they steal the others whenever the opportunity allowed them to rob equipments from cars and bags from transients and some of them doing works more than their age.

We will discuss in the next topic the reasons of going out these children to street

حس بما تحس به من حواك عن طريق مدونة أحساس

تعتبر مدونة أحساس متاحة لتسليط الضوء على قضايا المجتمع التي نشعر بها وتهمنا في العديد من المجالات وما هي المشاكل التي يواجها المجتمع سواء كان على مستوى التعليم – العمل-ا لزواج - كل هذه المواضيع سوف يتم تناولها عبر مدونة أحساس التي تتيح بمشاركتهم حول المواضيع المطروحة واستقبال تعليقات القراء وسوف يتم الرد على أي استفسارات من قبل مدونة أحساس لهذه المواضيع.

Feel what you are feeling it around you through the sense of blog.

Sense of blog is available to shed light on the social issues that are feeling it and important us in many fields and what are the problems faced by society whether was on the level of education, work, and marriage. All of these topics will be addressed through the sense of blog that will allow their participation on the topics and receive the comments of readers and will reply on any enquires by the sense of blog of these topics.